Three astronomers explain how the Space Telescope can peer back into the early universe, detecting which galaxies are moving toward – and which away from – us.