Cornell University is tracking bird breeding biology and the impact of climate change on bird populations with the help of some dedicated "citizen scientists".