Harvard University researchers are watching a new species of Ecuadorian Heliconius butterflies split off from the main population, as males choose mates based on wing colors.