A group of 'citizen cartographers' has begun filling in data on Google Maps presentation of North Korea. The new content mainly shows capitals and prison camps.