Gritty Action Returns With 'Max Payne 3' (Xbox 360, PlayStation 3)