Walking Pet Robots Made Easy with a Leash