New Equations May Help Robots Grasp Common Talk