U.S. to Test Cars that Talk to Each Other